Les trois signes suivant, modifie la prononciation d’un mot lors de la lecture du Thailandais.
ไม้หันอากาศ |
ámaiähanàaaâkaatRend brève certaines voyelles longues. |
ไม้ไต่คู้ |
ámaiâtaiákhoouUtilisé avec: เ แ โ - raccourci le son de la voyelle sur laquelle il est placé. |
การันต์ |
àkaaàranSe place sur la dernière consonne de la syllabe et en supprime la prononciation. |
Puis, il y a 3 autres signes, permettant l'abréviation du mot en entier.