L'article 11 
Dès réception d'une demande d'assistance d'un État étranger, l'Autorité centrale doit examiner et déterminer si une telle demande est admissible à la prestation d'assistance à la présente loi et a suivi le processus correctement ainsi que accompagnée de toutes les pièces justificatives appropriées.

Si une telle demande est admissible à la prestation d'assistance, et en conformité avec le processus, ainsi que par tous accompagnés supportingdocuments échéant, l'Autorité centrale transmet ladite requête aux autorités compétentes pour exécution ultérieure.

Si une telle demande n'est pas admissible à la prestation d'assistance, ou doit être soumise à certaines conditions essentielles avant l'assistance est fournie, si elle n'est pas en conformité avec le processus ou n'a pas été accompagnée de tous documents justificatifs requis, l'Autorité centrale refuse de fournir l'assistance et informe l'État requérant les raisons de celle-ci, ou indiquer les conditions requises, ou les causes de l'impossibilité d'exécuter la requête. 
Si l'Autorité centrale est d'avis que l'exécution d'une demande peuvent interférer avec l'enquête, l'enquête, des poursuites, ou autre procédure pénale pendante sa manipulation en Thaïlande, il peut différer l'exécution de ladite demande ou peuvent l'exécuter sous certaines conditions fixé par lui et aviser le thereabout État requérant. 
Une détermination de l'Autorité centrale à l'égard de la prestation d'assistance sera définitive, sauf indication contraire altérés par le Premier ministre.

L'article 12 
L'autorité centrale transmet la demande d'assistance d'un État étranger à des autorités compétentes suivantes pour l'exécution: 
(1) La demande de déclaration en prenant des personnes, ou de fournir des documents, des articles, et la preuve hors de Cour, la demande de signification de documents, la demande pour les recherches, la demande de documents des saisies ou des articles, et la demande pour les personnes localisant doit être transmis au Directeur général du Département de Police; 
(2) La demande de prendre le témoignage des personnes et des témoins ou en présentant des documents et des preuves à la Cour, ainsi que la demande de confiscation ou la saisie de propriétés doivent être transmis au procureur public en chef du contentieux; 
(3) La demande de transfèrement de personnes détenues à des fins de témoignage doit être transmis au Directeur général de l'administration pénitentiaire. 
(4) La demande d'engager des poursuites pénales doivent être transmis au Directeur général du Département de Police et le Procureur général du contentieux.

L'article 13 
Dès réception d'une demande d'assistance émanant de l'autorité centrale, les Autorités compétentes doivent exécuter la demande et, après achèvement, un rapport avec tous les documents et les articles concernés de l'Autorité centrale.

En cas d'empêchement ou de l'impossibilité d'exécuter la demande, les autorités compétentes font rapport à l'Autorité centrale des causes de celle-ci.

L'article 14 
Lorsque les autorités compétentes a terminé l'exécution d'une demande et nous avons déjà signalé à l'Autorité centrale, l'Autorité centrale notifie le résultat de celle-ci ainsi que tous documents et articles concernés de l'Etat requérant.

PARTIE 2 enquête et production de pièces

L'article 15 
Dès réception de la demande d'assistance d'un État étranger à prendre la déclaration des personnes ou la collecte de preuves situées en Thaïlande, au stade de l'enquête, les autorités compétentes directement un fonctionnaire enquête pour exécuter la demande.

L'enquête officielle aura autorité pour prendre la déclaration des personnes ou la collecte de preuves comme demandé au paragraphe un et, si nécessaire, de rechercher et de saisir tout document ou un article en conformité avec les règles, les moyens et conditions énoncées dans le Code de procédure pénale.

Lorsque l'instruction de prendre des personnes ou la collecte de preuves a été terminé, le rapport officiel d'enquête tient et livrer toutes les preuves qui en découlent aux autorités compétentes.

L'article 16 
Si le traité d'assistance mutuelle entre la Thaïlande et l'État requérant a besoin d'un document qui doit être authentifié, les autorités compétentes auront le pouvoir d'indiquer à la personne chargée de tenir le document dit à l'attestent en conformité avec les formes et les moyens précisés dans le traité ou comme défini par l'Autorité centrale.

L'article 17 
Dès réception de la demande d'assistance d'un État étranger à prendre la déposition du témoin devant le tribunal thaïlandais, l'Autorité centrale directe du procureur pour exécuter une telle demande.

Le ministère public a le pouvoir de demander à la Cour la compétence avoir sur le domicile ou la résidence de la personne qui sera le témoin ou qui a en sa possession ou conserver les documents ou autres preuves, et la demande pour le témoignage ou en présentant des preuves , et la Cour aura le pouvoir de juger l'affaire se conformant aux dispositions inscrites dans le Code de procédure pénale.

Après l'achèvement du témoignage, le procureur s'applique à la juridiction requérante pour l'enregistrement des témoignages ainsi que d'autres preuves et livrer tous à l'Autorité centrale pour l'opération plus loin.

PARTIE 3 Fournir des documents et renseignements en la possession des organismes gouvernementaux

L'article 18 
Dès réception de la demande d'assistance d'un État étranger de fournir des documents ou des renseignements en la possession des agences du Gouvernement royal thaïlandais, l'Autorité centrale transmet la demande à l'agence ayant de tels documents ou informations en sa possession, et ledit organisme doit soumettre les documents ou informations déclaré à l'Autorité centrale.

L'article 19 
Si les documents ou renseignements demandés en vertu de l'article 18 sont ceux qui ne devraient pas être publiés et l'agence de maintien de ces documents ou renseignements considère qu'il est impossible de divulguer ou de ne pas divulguer ces documents ou informations, ou possible de les divulguer, sous certaines conditions, ledit organisme accuse l'Autorité centrale des causes d'impossibilité ou les conditions requises pour la divulgation de ces documents ou renseignements.

 

Lire la suite

 

Guide Touristique sur la Thailande