PARTIE 5 VIOLATION DES DROITS D'AUTEUR 
--------------------------------

Section 27. 
N'importe lequel des actes suivants contre une œuvre protégée en vertu de la présente loi, sans l'autorisation conformément à l'article 15 (5) est réputée une violation du droit d'auteur:

(1) la reproduction ou d'adaptation;

(2) la communication au public.

Section 28. 
N'importe lequel des actes suivants contre une œuvre audiovisuelle, une œuvre, cinématographique ou un enregistrement sonore protégeables en vertu de la présente loi, sans l'autorisation conformément à l'article 15 (5) que ce soit contre les sons ou les images est considéré comme une violation du droit d'auteur:

(1) la reproduction ou d'adaptation;

(2) la communication au public;

(3) en laissant à la location de l'original ou des copies de l'œuvre.

Section 29. 
N'importe lequel des actes suivants contre une radiodiffusion sonore et visuelle protégeables en vertu de la présente loi, sans l'autorisation conformément à l'article 15 (5) est réputée une violation du droit d'auteur:

(1) faire une œuvre audiovisuelle, une œuvre cinématographique, un enregistrement sonore ou un son et le travail de diffusion vidéo en tout ou en partie;

(2) la rediffusion en tout ou en partie;

(3) en faisant un bruit et le travail de diffusion vidéo à être entendu ou vu en public en faisant payer l'argent ou autres avantages commerciaux.

Section 30. 
N'importe lequel des actes suivants dirigés contre un programme informatique protégeables en vertu de la présente loi, sans l'autorisation conformément à l'article 15 (5) est réputée une violation du droit d'auteur:

(1) la reproduction ou d'adaptation;

(2) la communication au public;

(3) en laissant à la location de l'original ou copie de l'œuvre.

Section 31. 
Toute personne qui sait ou aurait dû savoir qu'un travail est fait en violation du droit d'auteur d'une autre personne et commet un des actes suivants contre le travail des fins lucratives est considérée comme atteinte aux droits d'auteur:

(1) la vente, occupant à la vente, l'offre de vente, laissant à la location, l'offre de laisser à la location, la vente par location-vente ou l'offre de location-vente;

(2) la communication au public;

(3) la distribution de la manière qui peut porter préjudice au titulaire du droit d'auteur;

(4) auto-importation ou l'importation par l'ordre dans le Royaume.

PARTIE 6 EXCEPTIONS DE VIOLATION DU DROIT D'AUTEUR 
-----------------------------------------

Section 32. 
Un acte contre une oeuvre protégée en vertu de la présente loi d'une autre personne qui n'est pas incompatible avec une exploitation normale de l'œuvre protégée par le propriétaire du droit d'auteur et ne portent pas préjudice aux droits légitimes du propriétaire du droit d'auteur n'est pas considérée comme une violation des le droit d'auteur.

Sous réserve de l'alinéa premier, de tout acte contre le travail d'auteur dans le premier paragraphe n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur, à condition que l'acte est chacun des suivants:

(1) recherche ou d'étude de l'œuvre qui n'est pas un but lucratif;

(2) l'utilisation à des fins personnelles ou pour bénéficier de soi avec le bénéfice des membres de la famille ou des parents proches;

(3) commentaire, critique ou l'introduction de l'œuvre avec une reconnaissance de la propriété du droit d'auteur dans ces travaux;

(4) Nouvelles des rapports à travers les médias de masse avec une reconnaissance de la propriété du droit d'auteur dans ces travaux;

(5) la reproduction, l'adaptation, l'exposition ou d'affichage pour le bénéfice de procédure judiciaire ou administrative par des fonctionnaires habilités ou de déclaration de telles procédures;

(6) la reproduction, l'adaptation, l'exposition ou l'affichage par un instructeur pour le bénéfice de l'instruction à condition que l'acte n'est pas un but lucratif;

(7) la reproduction, l'adaptation, en partie d'une œuvre ou d'abrégement ou de faire un résumé par un instructeur ou un établissement d'enseignement afin de distribuer ou de vendre à des étudiants dans une classe ou dans un établissement d'enseignement à condition que l'acte n'est pas un but lucratif;

(8) utilisation de l'œuvre dans le cadre de questions et de réponses à un examen.

L'article 33. 
Une récitation raisonnables, citation, la copie, l'émulation ou de référence dans le cadre d'un travail d'auteur en vertu de cette loi avec une reconnaissance de la propriété du droit d'auteur dans un tel travail n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur, à condition que l'article 32 alinéa premier est respecté .

L'article 34. 
Une reproduction d'une œuvre protégée en vertu de la présente loi par un bibliothécaire dans les cas suivants n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur, à condition que le but de cette reproduction est à but non lucratif et de l'article 32 alinéa premier est respecté:

(1) la reproduction pour usage dans la bibliothèque ou d'une autre bibliothèque;

(2) la reproduction raisonnable dans le cadre d'un travail pour une autre personne pour le bénéfice de la recherche ou d'étude.

Section 35. 
Un acte contre un programme informatique qui est une œuvre protégée en vertu de la présente loi dans les cas suivants n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur, à condition que le but n'est pas de profit et de l'article 32 alinéa premier est respecté:

(1) recherche ou d'étude du programme d'ordinateur;

(2) utiliser pour le bénéfice de la propriétaire de l'exemplaire du programme informatique;

(3) commentaire, critique ou l'introduction de l'œuvre avec une reconnaissance de la propriété de l'auteur dans le programme informatique;

(4) Nouvelles des rapports par les médias avec une reconnaissance de la propriété des droits d'auteur dans le programme informatique;

(5) faire une quantité raisonnable de copies d'un programme d'ordinateur par une personne qui a légitimement acheté ou obtenu le programme d'une autre personne afin de les garder pour l'entretien ou la prévention des pertes;

(6) la reproduction, l'adaptation, l'exposition ou d'affichage pour le bénéfice de procédure judiciaire ou administrative par des fonctionnaires habilités ou de déclaration de telles procédures;

(7) l'utilisation du programme informatique dans le cadre de questions et réponses d'un examen;

(8) l'adaptation du programme informatique nécessaire pour l'utilisation;

(9) faire des copies du programme informatique afin de les conserver pour référence ou de recherche d'intérêt public.

Section 36. 
L'exécution publique, le cas échéant, d'une œuvre dramatique ou une œuvre musicale qui n'est pas organisée ou menée pour la recherche de profits d'une telle activité et sans frais directs ou indirects et les artistes ne reçoivent pas de rémunération pour la performance n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur; à condition qu'il soit mené par une association, fondation ou autre organisme ayant des objectifs à la charité publique, l'éducation, la religion ou la protection sociale et que l'article 32 alinéa premier, est respecté.

Section 37. 
Un dessin, la peinture, la construction, la gravure, le moulage, la sculpture, lithographie, photographie, cinematographing, la diffusion vidéo ou de toute loi similaire d'une œuvre artistique, à l'exception d'une œuvre architecturale, qui est ouvertement situé dans un lieu public n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur dans le travail artistique.

Section 38. 
Un dessin, peinture, gravure, le moulage, la sculpture, lithographie, photographie, cinematographing ou diffusion vidéo d'une œuvre architecturale n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur dans l'œuvre architecturale.

Section 39. 
Une photographie ou un cinematographing ou une diffusion vidéo d'une œuvre d'une œuvre artistique qui est un élément n'est pas considéré comme une violation du droit d'auteur sur l'œuvre artistique.

Section 40. 
Dans le cas où une autre personne en dehors de l'auteur détient conjointement le droit d'auteur dans une œuvre artistique, la création ultérieure par le même auteur de l'œuvre artistique de telle manière qu'une partie de l'œuvre artistique originale est reproduite ou le motif d'impression, croquis, le plan , le modèle ou les données proviennent d'une étude qui a été appliquée à la création de l'œuvre artistique originale est utilisée n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur sur l'œuvre artistique, à condition que l'auteur ne pas reproduire ou copier la partie significative du patrimoine artistique originale travailler.

L'article 41. 
Une restauration dans la même apparence d'un bâtiment qui est une œuvre protégée en vertu architecturale de la présente loi n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur.

Section 42. 
Lorsque la durée de protection d'une œuvre cinématographique expire, la communication au public de l'œuvre cinématographique n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur sur l'œuvre littéraire, dramatique, artistique, musicale, œuvre audiovisuelle, l'enregistrement sonore ou tout autre travail déjà utilisés de faire une telle œuvre cinématographique.

Section 43. 
Une reproduction d'une œuvre protégée en vertu de la présente loi pour le bénéfice de services gouvernementaux par un agent autorisé ou par une ordonnance d'officiels tels qui est en la possession du gouvernement n'est pas considérée comme une violation du droit d'auteur, à condition que l'article 32 alinéa premier est respectée.

 

Lire la suite

 

Guide Touristique sur la Thailande