Loi sur l'industrie de l'energie en Thailande de 2007

Bhumibol Adulyadej, REX.,

Vu sur le 9e jour de Décembre, BE 2550;

Étant l'année de 62e le présent règne

 

Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej a gracieusement plu à proclamer que:

 

Considérant qu'il est jugé opportun de promulguer une loi sur le fonctionnement de l'industrie de l'énergie;

 

Cette loi contient certaines dispositions qui restreignent les droits et la liberté d'un individu, ce qui est permis par les dispositions de l'article 29, siamois à l'article 33, article 41, article 42 et l'article 43 de la Constitution du Royaume du Royaume de Thaïlande.

 

Sa Majesté le Roi, par et avec l'avis et du consentement de l'Assemblée législative nationale, est gracieusement plu à promulguer une loi comme suit:

Section 1:

Cette loi doit être appelé «Loi sur l'énergie de l'industrie, BE 2550."

 

Section 2:

La présente loi entrera en vigueur dès le jour suivant la date de sa publication dans la Gazette du gouvernement.

 

Section 3:

Cette loi n'est pas exécutoire dans les cas suivants:

 

(1) de l'industrie pétrolière par la loi sur le pétrole, exclusivement ceux situés dans les blocs d'exploration ou entre les blocs d'exploration qui sont associés les uns aux autres.

 

(2) de l'industrie pétrolière par la loi sur la Thaïlande et la Malaisie Organisation conjointe et la loi sur les autres organisations comme la conjointe de l', exclusivement dans les zones d'aménagement concerté ou des zones avec un sens similaire.

 

(3) Les normes de sécurité du transport de pétrole et de stockage sous la loi sur le pétrole contrôle.

 

(4) L'application à un trader de pétrole, le rapport sur le volume des échanges commerciaux, la réserve et la qualité du pétrole sous la loi sur le commerce du pétrole.

 

Section 4:

Cette loi doit avoir effet à toute conduite de l'industrie de l'énergie menées partout en Thaïlande.

 

Section 5:

Dans la présente loi,

 

«Énergie» de l'électricité ou du gaz naturel.

 

«Les énergies renouvelables», l'énergie renouvelable dans la loi sur le Conseil de la politique énergétique nationale.

 

"Gaz naturel", composés d'hydrocarbure de méthane étant le composant principal, sous la forme de gaz ou de liquide.

 

«L'industrie énergétique" désigne l'industrie de l'électricité, l'industrie du gaz naturel ou l'entreprise du système énergétique du réseau.

 

«L'industrie de l'électricité» désigne la production, l'approvisionnement, de transport ou de distribution d'électricité, ou le contrôle d'un système d'alimentation.

 

«L'industrie du gaz naturel» désigne le transport de gaz naturel par gazoducs via un système de transport de gaz naturel, de stockage de gaz naturel et la transformation du gaz naturel de liquide à gaz, l'approvisionnement de gaz naturel et de gros, de détail ou de gaz naturel via un système de distribution de gaz naturel, exclusif de l'opération de l'industrie du gaz naturel dans le secteur des transports.

 

«Système de réseau d'énergie» désigne un système de réseau d'alimentation ou d'un système de gaz naturel du réseau.

 

«Système de réseau électrique" désigne un système de transmission de puissance ou un système de distribution d'énergie.

 

«Système électrique» désigne un système de production d'électricité, un système de transmission de puissance et un système de distribution d'électricité qui sont sous l'opération et le contrôle des titulaires de permis.

 

«Système de production d'électricité» désigne le système de génération de puissance d'un titulaire de permis de la centrale au point de raccordement avec un système de réseau électrique, et s'entend pour inclure le système d'approvisionnement en carburant pour la production d'électricité.

 

«Système de transmission de puissance» désigne un système qui transmet de l'électricité à partir d'un système de production d'énergie à un système de distribution d'énergie, et désigne pour y inclure l'opérateur du système un pouvoir de contrôle que le système de transmission de puissance donné.

 

«Système de distribution électrique" désigne un système qui transmet de l'électricité à partir d'un système de transmission de puissance ou un système de production d'électricité pour les consommateurs d'énergie qui ne sont pas licenciés, et désigne pour y inclure l'opérateur du système un pouvoir de contrôle que le système de distribution de puissance donné.

 

«Système de réseau de gaz naturel» désigne un système de transport de gaz naturel ou d'un système de distribution de gaz naturel.

 

«Système de transport de gaz naturel» désigne un système de canalisation utilisés pour la réception de gaz naturel d'un point d'achat de gaz naturel et pour le transmettre à un point de distribution de gaz naturel ou d'un système de distribution de gaz naturel ou d'une centrale électrique de l'Autorité de production d'électricité de la Thaïlande ou d'un centrale d'un producteur d'électricité indépendant, y compris l'équipement ou de toute autre chose nécessaire pour recevoir et émettre de gaz naturel.

 

«Système de distribution de gaz naturel» désigne un système d'oléoduc reliant le système de transport de gaz naturel, y compris l'équipement ou de toute autre chose nécessaire pour la distribution de gaz naturel.

 

"Gestionnaire de réseau d'énergie de réseau» signifie que l'opérateur du système électrique ou l'opérateur de transport de gaz naturel.

 

"Gestionnaire de réseau électrique" désigne l'organisme responsable du contrôle du système électrique.

 

«Installation de l'industrie énergétique" désigne un bâtiment, un lieu, des machines, un système de réseau d'énergie et tout autre équipement utilisé dans l'exploitation de l'industrie de l'énergie.

 

«Tarif» désigne le prix de l'énergie par unité, le coût des services ou des conditions de fourniture de services, ou d'autres frais que le titulaire charges consommateurs d'énergie.

 

«Thaïlande» inclut également les zones du plateau continental sur lequel le Royaume de Thaïlande a compétence en vertu des principes des lois internationales ou sous compacte faite avec les gouvernements étrangers;

 

«Fonds» désigne le Fonds de développement électrique.

 

«Licence» désigne une licence pour l'exploitation de l'industrie de l'énergie.

 

«Licencié» désigne une personne qui a été accordé une licence pour l'exploitation de l'industrie de l'énergie.

 

«CER» désigne la Commission régulation de l'énergie.

 

«Bureau» désigne le Bureau de la Commission régulation de l'énergie.

 

"Secrétaire général" désigne le Secrétaire général de l'Office de régulation de l'énergie.

 

«Fonctionnaire compétent» désigne une personne nommée par l'ERC pour avoir l'autorité et les devoirs à exécuter les travaux de la présente loi.

 

«Ministre» le ministre qui a la garde et la charge de la présente loi.

 

Section 6:

Le ministre de l'Énergie est chargé et le contrôle de l'exécution de la présente loi et doit être habilité à délivrer règlement ministériel pour l'exécution des travaux de la présente loi.

 

Ces règlements ministérielle entrera en vigueur dès leur publication dans la Gazette du gouvernement.

Lire la suite

 

Guide Touristique sur la Thailande