Lois Thailandaises,

 

Section 11. Une chambre de commerce, qui a été accordé une licence et est enregistrée, est devenu une personne morale.

 

Section 12. Si une chambre de commerce de permis est perdu ou détruit, la chambre de commerce s'applique pour un substitut de licence.

 

L'article 13 Une chambre de commerce doit avoir des règlements, et ces règlements doivent, au moins contenir les mentions suivantes.:

 

(1) le nom;

(2) des objets;

(3) adresse du bureau;

(4) les procédures d'admission et d'exclusion d'un membre de et vers la chambre de commerce, ainsi que les droits et devoirs d'un membre;

(5) le fonctionnement de la chambre de commerce, la nomination, la retraite et la réunion des directeurs, ainsi que l'assemblée générale.

Les règlements d'une chambre de commerce doit être enregistrée auprès du registraire au même moment du dépôt d'une demande pour établir la chambre de commerce. Si le registraire estime approprié, il peut ordonner que les réglementations soient modifiées avant de délivrer un permis.

Section 14. Seule chambre de commerce Changwat peut être établie et peut exister dans chaque Changwat, sauf dans Changwat Phra Nakorn et Changwat Thon Buri, où il doit y avoir une seule chambre de commerce Changwat appelé la Chambre de commerce thaïlandaise.

Seule une chambre de commerce étrangères pour chaque nationalité peut être établie et peut exister exclusivement dans Changwat Phra Nakorn ou dans Changwat Thon Buri.

 

Section 15. Le Conseil des Chambres de Commerce de la Thaïlande peuvent être établis

conjointement par la Chambre de commerce thaïlandaise, chambres de commerce étrangères, les associations professionnelles, entreprises d'État et de coopération - des sociétés coopératives.

 

Section 16. Le nom d'une chambre de commerce doit être en caractères thaïs, mais peut être accompagné par des caractères étrangers, après ou en dessous des caractères thaï, et le nom utilisé ne doit être celle contenue dans les règlements. Aucun instiution doit utiliser les expressions, "Changwat Chambre de Commerce, Chambre de commerce thaïlandaise, la Chambre de commerce étrangères ou le commerce du Conseil des Chambres de Commerec de la Thaïlande", ou celle d'un sens similaire, comme une partie de son nom sans être une chambre de commerce de la présente loi.

 

Une chambre de commerce doit avoir un nom clairement lisible - plaque placée en face de son bureau

 

Section 17. Aucune personne, n'étant pas une chambre de commerce, doit utiliser un nom contenant "chambre de commerce» ou «Le Conseil des Chambres de Commerce de la Thaïlande» en caractères thaïs des caractères étrangers, qui peuvent être traduits ou lire comme

 

"Chambre de Commerce" ou "Le Conseil des Chambres de Commerce de la Thaïlande" dans un sceau, nom - plaque, lettre, un avis ou autres documents commerciaux, sauf dans une demande de constitution d'une chambre de commerce.

 

Section 18. Le registraire a le pouvoir de délivrer un ordre écrit, exiger de toute personne à comparaître pour une enquête ou d'envoyer un document à des fins de l'examen concernant une demande d'établir une chambre de commerce.

 

Chapitre 3

Membres et Conseil d'Administration de la Chambre de commerce

 

. Membres de la section 19 d'une chambre de commerce ne sont que quatre catégories, comme suit:

(1) membre ordinaire;

(2) membres extraordinaires;

(3) de membre associé;

(4) membres honoraires;

Seul un membre ordinaire a le droit d'être élu comme administrateur de la chambre de commerce

 

Section 20. Sous réserve de l'article 21, un membre d'une chambre de commerce Changwat doit avoir un domicile dans le Changwat où la chambre de commerce tels est situé, et doit être une personne physique de nationalité thaïlandaise d'une personne morale dont les associés ou actionnaires détenant plus d'un - la moitié de son capital sont de nationalité thaïlandaise, et est une personne engagée dans une négociation, industriel, agricole, entreprise financière ou économique, ou doit être une association commerciale de plus d'un - la moitié du nombre total des membres de ce qui sont de nationalité thaïlandaise ou doit être une entreprise d'État ou un co - société coopérative.

Une personne physique ou une personne morale, ne pas être de nationalité thaïlandaise, ou une association professionnelle,

Plus de la moitié du nombre total de membres qui sont des étrangers, ne peut être une

Membre associé d'une chambre de commerce Changwat.

Une chambre de commerce Changwat devez être membre de la Chambre thaïlandaise des

Commerce.

 

. Section 21 La Chambre de commerce thaïlandaise se compose de membres ayant domicile dans Changwat Phra Nakorn ou Changwat Thon Buri, qui sont des personnes physiques de nationalité thaïlandaise ou personnes morales dont les associés ou actionnaires détenant plus d'un - la moitié de son capital sont de nationalité thaïlandaise , et sont des personnes engagées dans le commerce, entreprises industrielles, agricoles, financières ou économiques, ou sont des entreprises d'État, ou co - sociétés coopératives de chambres de commerce Changwat.

 

Section 22. Une chambre de commerce étrangères se compose de membres qui ont leur domicile dans Changwat Phra Nakorn ou Changwat Thon Buri dont la majorité sont des personnes physiques de nationalité étrangère ou de personnes morales de laquelle les partenaires des actionnaires détenant plus de la moitié de son capital compris celle de ses branches immatriculés à l'étranger, sont d'une nationalité étrangère, et sont des personnes engagées dans le commerce, industriel, agricole, des entreprises financières ou économiques.

 

Une chambre de commerce étrangères doit être un membre du Conseil des Chambres de commerce de la Thaïlande.

 

. L'article 23, le Conseil des Chambres de Commerce de la Thaïlande est composé de membres qui sont des représentants de la Chambre de commerce thaïlandaise, dont le nombre n'est pas inférieur à un - la moitié du nombre des membres du Conseil de la Chambre de Commerce de Thaïlande, cinq représentants de chacune des chambres de commerce étrangères, deux représentants de chaque association professionnelle, entreprise d'État, et co - société coopérative.

Une personne physique ou personne morale, être membre de la Chambre de commerce thaïlandaise, une chambre de commerce étrangères, une association commerciale ou un co - société coopérative, ne peut être un membre associé du Conseil du commerce des chambres de la Thaïlande.

 

Lire la suite de la loi

Guide Touristique sur la Thailande