Loi sur les statique et les sondage

L'article 13 Dans le cas où la personne qui fournira des renseignements ou de remplir le questionnaire est indisponible, conformément à la procédure, la méthode, la période de temps définie dans le Règlement ministériel devrait être appliqué pour obtenir des données.

 

Section 14 L'agence doit coordonner avec le Bureau national des statistiques pour les prestations en créant et en développant le réseau de statistique importante et opportune base de données statistiques du pays.

 

Dans le cas où l'Office national des statistiques nécessite des informations de l'enquête ou de renseignements provenant des dossiers, rapports ou autres documents qui sont en la possession de tout organisme, pour effectuer des statistiques importantes et nécessaires pour le développement des pays, ces organismes doivent envoyer cette information à la Bureau national des statistiques dans les trente jours à compter de la date notifiée par l'Office national des statistiques.

 

Les informations que l'organisme est tenu de soumettre en vertu du paragraphe un ou deux ne doit pas divulguer le nom de la personne fournissant l'information, sauf si cette personne a donné son consentement par écrit ou de telles informations est déjà divulgué ou accessibles au public.

 

L'article 15 Les renseignements personnels obtenus en vertu de la présente loi doit être strictement considérées comme confidentielles. Une personne qui effectue ci-dessous de son devoir ou une personne qui a le devoir de maintenir ces informations ne peut les divulguer à quiconque n'a pas le devoir en vertu des présentes, sauf dans le cas où:

 

(1) Une telle divulgation est dans le but de toute enquête ou des poursuites judiciaires dans une affaire relative à une infraction en vertu des présentes.

(2) Une telle divulgation est à l'usage des agences dans la préparation, l'analyse ou la recherche des statistiques fournies, qu'une telle divulgation ne cause pas de dommages au propriétaire de l'information et n'a pas d'identifier ou de divulguer le propriétaire des données.

 

L'article 16 En vertu des articles 14 et 15, toute personne exerçant des fonctions dans une agence ou le bureau national des statistiques ne doivent pas utiliser les informations personnelles fournies par le propriétaire ou donnés dans le questionnaire à des fins autres que l'analyse statistique ou de recherche.

 

L'article 17 pour toutes les informations qui peuvent être divulgués, le Bureau national des statistiques peut fournir de l'information comme un service au public en général. Le coût, le cas échéant que pour le service statistique, peuvent être facturés selon les critères et les taux prescrits par le Bureau national des statistiques.

 

L'article 18 Toute personne qui omet de fournir des renseignements ou de remplir le questionnaire conformément à la méthode prescrite dans la notification au titre de l'article 10, ou omet de retourner les questionnaires remplis à l'officier compétent ou une agence dans le délai précisé dans la notification au titre de l'article 10 (4), ou omet d'accueillir le fonctionnaire compétent l'exercice de ses / son devoir en vertu du paragraphe 12 sera passible d'une amende de maximale de trois mille baths.

 

L'article 19 Toute personne ayant le devoir de fournir des renseignements en vertu du paragraphe 11 qui fournit de fausses informations sera passible des peines d'emprisonnement n'excédant pas trois mois ou une amende de maximale de cinq mille bahts, ou les deux.

 

L'article 20 Toute personne qui enfreint l'article 15 ou l'article 16 sera passible d'un emprisonnement de n'excédant pas un an ou une amende ne dépassant pas de 20 000 baht, ou les deux.

 

L'article 21 Tous les règlements ministériels, les notifications ou les règlements émis en vertu de la Loi sur la statistique soit 2508 et sont en vigueur à la date de cette loi est publié dans la Gazette du gouvernement continuent à prendre effet tant qu'ils ne sont pas en conflit avec ou au contraire aux dispositions de la présente loi, jusqu'à ce que le règlement ministériel, notifications ou ses règlements d'application sont publiés.

 

L'article 22, le ministre des TIC doit être en charge de l'application de la présente loi et ont le pouvoir d'émettre des règlements ministérielle pour mener à bien la présente loi.

 

Ces règlements ministérielle entrera en vigueur lors de la publication dans la Gazette du gouvernement.

 

Contresigné

Général Surayud Chulanont

Le Premier ministre

 

Retour

Retourner à la page des lois Thailandaise

 

Guide Touristique sur la Thailande